COMPLEMENTO AJ APPLEGATE