il Vietnam raccoglie i danni