Her virtual search for love starts with a swipe, where she hopes to find the right person to write a love story together